Merci d'avoir utilisé Workout-Factory.com.
",checkpoint_title:"Points de Contrôle",checkpoint_confirm_delete:"Êtes-vous certain de vouloir effacer ce(s) point(s) de contrôle(s) ?",checkpoint_delete_no_selected:"Vous devez sélectionner au moins un point de contrôle!",checkpoint_date:"Date du point de contrôle",checkpoint_weight:"Poids",checkpoint_height:"Grandeur",checkpoint_bodyfat:"Graisse corporelle",checkpoint_vo2max:"VO2max",checkpoint_cardiac_rythme:"Rythme cardiaque",checkpoint_body_mass_index:"Indice de masse corporelle",checkpoint_shoulder:"Épaule",checkpoint_chest:"Poitrine",checkpoint_arm:"Bras",checkpoint_forearm:"Avant-bras",checkpoint_waist:"Taille",checkpoint_hip:"Hanche",checkpoint_leg:"Cuisse",checkpoint_calve:"Mollet",checkpoint_neck:"Cou",checkpoint_training_journal:"Journal d'entraînement",checkpoint_exercise_name:"Nom de l'exercice",checkpoint_exercise_repetition:"Répétition(s)",checkpoint_exercise_sets:"Série(s)",checkpoint_exercises_empty:"Aucun exercice disponible",training_log_confirm_delete:"Êtes-vous certain de vouloir effacer cet entraînement ?",training_log_volume:"Volume",training_log_average_volume:"Volume moyen",training_log_reps:"Répétition",training_log_sets:"Série",training_log_max_weight:"Poids",training_log_date_of:"Entraînement du ",training_log_week_of:"Semaine du ",training_log_to:" au ",training_log_comment:"Commentaire",training_log_comment_max_char_message:"Vous avez atteint le nombre maximum de caractère",training_log_stress_0:"Non spécifié",training_log_stress_1:"Très léger",training_log_stress_2:"Léger",training_log_stress_3:"Moyen",training_log_stress_4:"Lourd",training_log_stress_5:"Très lourd",goal_add_title:"Ajouter un objectif",goal_modify_title:"Modifier un objectif",goal_confirm_delete:"Êtes-vous certain de vouloir effacer ce objectif ?",trainer_modification_athlete_title:"Modification d'un athlète",trainer_add_athlete_title:"Ajouter un athlète",trainer_revoke_confirm:"Cette action annulera la relation entre vous et votre athlète. Êtes-vous vraiment certain de ne plus vouloir être l'entraîneur de cet athlète ?",trainer_accept_request:"Êtes-vous certain de vouloir accepter la demande d'entraîneur ?",trainer_refuse_request:"Êtes-vous certain de vouloir refuser la demande d'entraîneur ?",trainer_confirm_delete_athlete:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer cet athlète ?",trainer_confirm_revoke_athlete:"Cette action annulera la relation entre vous et votre athlète. Êtes-vous vraiment certain de ne plus vouloir être l'entraîneur de cet athlète ?",trainer_athlete_objectif:"Besoins et objectifs",trainer_only_message:"Informations réservés exlusivement à l'entraîneur, l'athlète ne verra jamais ces commentaires.",trainer_athlete_goal:"Objectif",trainer_athlete_injury:"Problème de santé et blessure",trainer_athlete_alimentation:"Alimentation et supplément",trainer_athlete_comment:"Commentaire",trainer_fire_confirm:"Cette action congédiera votre entraîneur mais vous conserverai tous les programmes d'entraînement conçu par celui-ci. Êtes-vous vraiment certain de vouloir congédier votre entraîneur ?",trainer_not_found:"Aucun entraîneur trouvé",trainer_cancel_request:"Êtes-vous certain de vouloir annuler la demande d'entraîneur ?",trainer_send_request:"Envoyer une requête",message_to:"À :",message_subject:"Sujet :",message_body:"Message :",message_firstname:"Votre prénom :",message_lastname:"Votre nom :",message_email:"Votre courriel :",message_sent_confirm:"Message envoyé avec succès!",message_trainer_request_subject:"DEMANDE: Voulez-vous devenir mon entraîneur ?",message_confirm_deleted:"Voulez-vous vraiment effacer ce(s) message(s) ?",message_new_message:"Nouveau message",feedback_delete_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer ce commentaire ?",feedback_max_char_message:"Vous avez atteint le nombre maximum de caractère",message_delete_confirm:"Voulez-vous vraiment effacer ce message ?",message_none:"Aucun commentaire",comment_type:"Type",comment_name:"Nom",comment_comment:"Commentaire",email_already_exist:"Le courriel inscrit est déjà utilisé!",chart_heavy:"Entraînement Lourd",chart_light:"Entraînement Léger",chart_week:"Semaine #",chart_sets:"Séries",chart_reps:"Répétitions",chart_weight:"Poids",imc_your:"Votre IMC est",imc_disease:"Risque de maladies",waist_size_disease_risk:"Risque de maladies",bmr_msg:"Votre recommandation nutritionnelle quotidienne",bmr_base:"Métabolise de base :",bmr_activities:"Activités physiques :",bmr_total:"Total des calories :",registration_second_gym_validation:"Nous avons trouvé le centre de contionnement physique suivant",registration_second_gym_confirmation:"Est-ce votre centre de contionnement physique ?",registration_zipcode_location:"Centre de conditionnement physique prêt de chez vous",registration_city_location:"Centre de conditionnement physique dans votre ville",registration_country_location:"Centre de conditionnement physique dans votre pays",registration_display_all:"afficher tous",user_authority:"Autorité",user_partner:"Partenaire",gymnasium_name:"Nom du gymnase",gymnasium_delete_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer ce centre de conditionnement physique ?",gymnasium_list_none:"Aucun centre de contionnement physique de disponible",article_delete_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer cet article ?",news_delete_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer cette nouvelle ?",survey_question:"Question du sondage",survey_delete_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer cet sondage ?",survey_label:"Libellé",survey_vote:"Vote",survey_no_choice:"Aucun choix",survey_add_choice_title:"Ajouter un choix",survey_modify_choice_title:"Modifier un choix",survey_mandatory_label:'Le champ "Libellé" est obligatoire.',tip_delete_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer ce truc et astuce ?",section_group_name:"Nom du groupe",section_group_pages:"Pages",section_delete_group_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer ce groupe et tous les pages associés ?",section_delete_page_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer cette page ?",section_no_page:"Aucune page disponible",section_no_group:"Aucun groupe disponible",media_select_media:"Sélectionner un média",media_add_media:"Ajouter un média",media_modify_media:"Modifier un média",media_delete_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer ce média ?",media_name:"Nom du média",media_type:"Type",media_file:"Fichier",media_extension:"Extension",media_uploading:"Téléversement en cours, un moment SVP!",media_preview:"Prévisualisation",exercise_delete_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer cet exercice ?",exercise_name:"Nom de l'exercice",exercise_description:"Description",exercise_pictogram:"Pictogramme",exercise_start_picture:"Photo départ",exercise_end_picture:"Photo fin",exercise_video:"Vidéo",muscle_name:"Nom du muscle",muscle_description:"Description du muscle",muscle_perform:"Fonction du muscle",muscle_image:"Image",glossary_delete_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer ce terme ?",glossary_word:"Terme",welcome_message_save:"Message de bienvenue enregistrer avec succès!",welcome_message_delete_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer ce message de bienvenue ?",workout_date:"Date",workout_name:"Nom du programme",workout_level:"Niveau",workout_type:"Type",workout_comment:"Commentaire",workout_visibility:"Visibilité",workout_visibility_all:"Tous",workout_visibility_member:"Member",workout_submit_created_by:"Soumis/Créer par",workout_status:"Status",workout_delete_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer ce programme d'entraînement public ?",workout_day_name:"Nom de la journée",workout_day_none:"Aucune journée d'entraînement",workout_day_add_title:"Ajout d'une journée d'entraînement",workout_day_modify_title:"Modification d'une journée d'entraînement",workout_exercise_edit_title:"Modification d'un exercice",workout_exercise:"Exercice",workout_exercise_sets:"Séries",workout_exercise_reps:"Répétitions",workout_exercise_rest:"Repos",workout_exercise_none:"Aucun exercice pour cette journée d'entraînement",workout_submit_title:"Partager un programme d'entraînement",workout_submit_desc:"Description",workout_submit_message:"Ce formulaire permet de soumettre ce programme d'entraînement pour le rendre public. Le programme d'entraînement ne sera pas modifier pour les administrateurs, mais le commentaire ainsi que le nom du programme peuvent être modifiés.",workout_submit_confirm:"Merci! Votre programme d'entraînement à été soumis avec succès!",workout_muscle_group:"Groupe musculaire :",workout_tags:"Étiquette :",workout_show_detail:"Afficher le détail de l'exercice",workout_muscle:"Muscle :",workout_exercises:"Exercices :",workout_selected_exercises:"Exercices sélectionnés :",workout_exercise_name:"Nom de l'exercice :",workout_exercise_image:"Image :",workout_exercise_desc:"Description du mouvement :",workout_exercise_modify:"Modification d'un exercice",workout_created_send_notification:"Voulez-vous envoyer une notification à votre athlète pour l'informer de la création de son programme d'entraînement ?",workout_modified_send_notification:"Voulez-vous envoyer une notification à votre athlète pour l'informer de la modification de son programme d'entraînement ?",workout_confim_delete:"Voulez-vous vraiment effacer ce programme d'entraînement ?",workout_name_mandatory:'Le champ "Nom" est obligatoire.',workout_history_title:"Historique d'un programme d'entraînement",workout_add_confirm:"Êtes-vous certain de vouloir ajouter ce programme d'entraînement à votre profile ?",event_name:"Nom de l'événement",event_date:"Date de l'événement",event_type:"Type",event_delete_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer cet événement ?",event_result_add:"Vous devez remplir au moins un champ",event_result_picture_1_invalid:"La photo #1 est invalide, les types supportés sont: JPG, GIF. PNG",event_result_picture_2_invalid:"La photo #2 est invalide, les types supportés sont: JPG, GIF. PNG",event_result_picture_3_invalid:"La photo #3 est invalide, les types supportés sont: JPG, GIF. PNG",professional_name:"Nom",professional_profession:"Profession",professional_member_name:"Nom du membre",professional_delete_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer ce professionel ?",diet_meals_1:"Déjeuner",diet_meals_2:"Collation",diet_meals_3:"Diner",diet_meals_4:"Collation",diet_meals_5:"Souper",diet_meals_6:"Collation",diet_choose_serving:"Choisir une portion",diet_history_title:"Historique d'un régime alimentaire",diet_confim_delete:"Voulez-vous vraiment effacer ce régime alimentaire ?",training_log_video_not_exists:"Ce vidéo n'existe pas, vérifier le code inscrit!",social_network_unlink_confirm:"Voulez-vous vraiment déconnecter votre compte ?",social_network_unlink_message:"Votre compte a été déconnecter avec succès!",social_network_facebook_photo_none:"Aucune photos disponible",admin_list_no_result:"Aucun résultat selon les critères de recherche actuels",admin_delete_cache_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer la cache ?",admin_unsubscribe_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir désinscrire cet usager aux courriels ?",admin_unsubscribe_message:"Compléter avec succès",admin_user_delete_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer cet utilisateur ?",admin_delete_log_confirm:"Êtes-vous vraiment certain de vouloir effacer le log ?"};